/* Optional listening layer, isolated from reader typography */
.ah-audio{position:fixed;bottom:12px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:min(600px,calc(100vw - 24px));z-index:110;background:#fcfaf4;color:#17263b;border:1px solid #c6ae7b;box-shadow:0 6px 22px #11203325;border-radius:12px;font:13px/1.45 Arial,sans-serif;padding:10px 13px}
.ah-audio *{box-sizing:border-box}.ah-audio button,.ah-audio select,.ah-audio input{font:inherit}.ah-audio button{background:#fff;border:1px solid #c3c0b9;border-radius:7px;padding:5px 9px;color:#17263b;cursor:pointer}.ah-audio button:hover{background:#f4ebda}.ah-audio button:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}.ah-audio .primary{background:#17263b;color:#fff;border-color:#17263b}.ah-audio .row{display:flex;align-items:center;gap:7px;flex-wrap:wrap}.ah-audio .grow{flex:1}.ah-audio .muted{color:#656b74;font-size:11px}.ah-audio .panel{margin-top:10px;border-top:1px solid #ded6c4;padding-top:10px}.ah-audio label{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px}.ah-audio select{padding:5px;background:white;border:1px solid #ccc;border-radius:6px;max-width:105px}.ah-audio input[type=file]{max-width:210px;font-size:11px}.ah-audio .message{min-height:18px;margin-top:7px;font-size:11px;color:#555}.ah-audio .track{font-weight:bold}.ah-audio .hidden{display:none!important}.ah-audio .tabs{display:flex;gap:5px}.ah-audio .tabs button[aria-pressed=true]{background:#17263b;color:#fff}.ah-audio .small{font-size:11px}.ah-audio input[type=range]{width:100%;accent-color:#9b792f}.ah-audio .hint{margin:7px 0;color:#565c65}.ah-audio .cliprow{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}.ah-audio .cliprow button{font-size:11px}
body.ah-audio-visible{padding-bottom:86px}body.ah-audio-expanded{padding-bottom:290px}body.ah-audio-target .chapter.active .greek-word{cursor:pointer}body.ah-audio-target .chapter.active .greek-word:hover{background:#eadbbf}body.ah-audio-target .chapter.active .greek-word.ah-selected-word{background:#f4dfaa;outline:1px solid #b48d3c}
@media(max-width:650px){.ah-audio{bottom:5px;padding:8px;width:calc(100vw - 10px)}.ah-audio .row{gap:5px}.ah-audio button{padding:5px 7px}}@media print{.ah-audio{display:none!important}body.ah-audio-visible,body.ah-audio-expanded{padding-bottom:0!important}}